Sale is provided for dental specialists and firms only. To be able to place orders, log in or create an account in the shop.

Free shipment for orders over € 500,00 (Europe outside Poland) or € 45,00 (Poland)

Terms and conditions

ONLINE SHOP REGULATIONS FOR ENTREPRENEURS

SHOP.LBORTHODONTICS.COM

(WERSJA POLSKA REGULAMINU SKLEPU JEST ZAMIESZCZONA PONIŻEJ WERSJI ANGIELSKIEJ)

TABLE OF CONTENTS:

  1. GENERAL PROVISIONS
  2. ELECTRONIC SERVICES IN THE ONLINE SHOP
  3. CONDITIONS FOR CONCLUDING A SALES CONTRACT
  4. METHODS AND DATES OF PAYMENT FOR THE PRODUCT
  5. THE COST, METHODS AND DELIVERY TIME OF THE PRODUCT
  6. PRODUCT COMPLAINTS
  7. THE RIGHT OF WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT
  8. ADDITIONAL PROVISIONS
  9. FINAL PROVISIONS
  10. MODEL WITHDRAWAL FORM

 

These Online Shop Regulations have been prepared by the lawyers of the Prokonsumencki.pl. The Online Shop www.shop.lborthodontics.com takes care of consumer rights. The consumer can not waive the rights granted to him in the Consumer Rights Act. The provisions of contracts less favourable to the consumer than the provisions of the Consumer Rights Act are invalid and, in their place, apply the provisions of the Act on Consumer Rights. Therefore, the provisions of these Regulations are not intended to exclude or limit any consumer rights granted to them by virtue of mandatory provisions of law, and any possible doubts should be explained in favour of the consumer. In case of non-compliance of the provisions of these Regulations with the above provisions, the priority is given to these provisions and should be applied.

1.      GENERAL PROVISIONS

1.1.          The Online Shop available at www.shop.lborthodontics.com is run by RAJMUND CHMIELEWSKI, running a business under the name RAJMUND CHMIELEWSKI „LING PLUS” entered into the Central Registration and Information on Business of the Republic of Poland run by the Minister of Economy, having: the address of the business place and the delivery address: Narcyzowa 55I, 42-224 Częstochowa, tax identification number: PL9490866489, national economy register (REGON) number 240603089, e-mail address: shop@lborthodontics.com, telephone number: +48602717358.

1.2.          This Online Shop and the Terms and Conditions and all the provisions contained therein are directed at and therefore binding exclusively on the Customer or Customer who is not a consumer, and from 1 January 2021 and for contracts concluded from that date onwards also on a natural person who concludes a contract directly related to his/her business activity, where the content of that contract indicates that it is not of a professional nature for that person, resulting in particular from the subject of his/her business activity made available on the basis of the provisions of the Central Register and Information on Business Activity

1.3.          The Controller of personal data processed in the Online Shop in connection with the implementation of the provisions of these Regulations is the Seller. The personal data are processed for purposes within the period and on the basis of the grounds and principles set out in the privacy policy published on the Online Shop website. The privacy policy contains primarily the rules for the processing of personal data by the Controller in the Online Shop, including the basics, purposes and the period of processing the personal data and the rights of the persons to whom the data relate, as well as the information on the use of cookie files and analytical tools in the Online Shop. Using the Online Shop, including making purchases is voluntary. Similarly, the provision of personal data by the Service Recipient or the Customer using the Online Shop is voluntary, subject to the exceptions indicated in the privacy policy (conclusion of the contract and statutory duties of the Seller).

1.4.          Definitions:

BUSINESS DAY – one day from Monday to Friday, excluding public holidays.

REGISTRATION FORM – the form available in the Online Shop that allows you to create an Account.

ORDER FORM – Electronic Service, an interactive form available in the Online Shop that allows you to place an Order, in particular by adding Products to the electronic basket and defining the terms of the Sales Contract, including the method of delivery and the payment.

CUSTOMER – (1) a natural person who is an entrepreneur, for whom the use of the On-line shop, including conclusion of Sales Agreements, is directly connected with his/her business activity and it has a professional character for this person (that is, not being a consumer, and from 1 January 2021 (i.e. not being a consumer, and from 1 January 2021 - for agreements concluded as of that date also not being a natural person concluding an agreement directly related to its business activity, when it results from the content of that agreement that it is not of a professional character for that person, resulting in particular from the subject of its business activity made available on the basis of the provisions on Central Register and Information on Business Activity); (2) a legal person; or (3) an organisational unit without legal personality, which is granted legal capacity by the act - that has concluded or intends to conclude a Sales Agreement with the Seller.

CIVIL CODE – Civil Code Act of 23 April 1964 (Dz.U. 1964 nr 16, poz. 93- with amendments).

ACCOUNT – Electronic Service, a set of resources in the Service Provider's IT system marked with an individual name (login) and password provided by the Service Recipient, in which are collected the data provided by the Service Recipient and the information about Orders placed in the Online Shop.

NEWSLETTER – Electronic Service, electronic distribution service provided by the Service Provider via e-mail, which allows all Service Recipients using it to receive automatically from the Service Provider cyclical content of subsequent editions of the newsletter containing the information about the Products, new editions and promotions in the Online Shop.

PRODUCT – a movable item available in the Online Shop being the subject of the Sales Contract between the Customer and the Seller.

REGULATIONS – these regulations of the Online Shop.

ONLINE SHOP – online shop of the Service Provider available at the Internet address: www.SHOP.LBORTHODONTICS.COM

SELLER; SERVICE PROVIDER – RAJMUND CHMIELEWSKI, running a business under the name RAJMUND CHMIELEWSKI „LING PLUS” entered into the Central Registration and Information on Business of the Republic of Poland run by the Minister of Economy, having: the address of the business place and the delivery address: Narcyzowa 55I, 42-224 Częstochowa, tax identification number: 9490866489, national economy register (REGON) number 240603089, e-mail address: shop@lborthodontics.com, telephone number: +48602717358.

SALES CONTRACT–  the Product sales contract which is being concluded or have been concluded between the Customer and the Seller via the Online Shop.

ELECTRONIC SERVICE – the service provided electronically by the Service Provider to the Service Recipient via the Online Shop.

SERVICE RECIPIENT – (1) a natural person who is an entrepreneur, for whom the use of the On-line shop, including conclusion of Sales Agreements, is directly connected with his/her business activity and it has a professional character for this person (that is, not being a consumer, and from 1 January 2021 (i.e. not being a consumer, and from 1 January 2021 - for agreements concluded as of that date also not being a natural person concluding an agreement directly related to its business activity, when it results from the content of that agreement that it is not of a professional character for that person, resulting in particular from the subject of its business activity made available on the basis of the provisions on Central Register and Information on Business Activity); (2) a legal person; or (3) an organisational unit without legal personality, which is granted legal capacity by the act - that has concluded or intends to conclude a Sales Agreement with the Seller.

ORDER - Customer's declaration of intention submitted via the Order Form and aimed directly to conclude the Product Sales Contract with the Seller.

2.      ELECTRONIC SERVICES IN THE ONLINE SHOP

2.1.          The following Electronic Services are available in the Online Shop: Account, Order Form and Newsletter.

Account – The use of Account is possible after completing three following steps by the Service Recipient - (1) completing the Registration Form, (2) clicking the "Create Account" field and (3) confirming the willingness to create an Account by clicking the confirmation link sent automatically to the given address of electronic mail. In the Registration Form, it is necessary for the Service Recipient to provide the following data: company name, tax identification number, address (street, house / flat number, zip code, city, country), e-mail address, contact telephone number and password.

The Electronic Account service is provided free of charge for an indefinite period. The Service Recipient has the option, at any time and without giving any reason, to delete the Account (resignation from the Account) by sending a relevant request to the Service Provider, in particular via e-mail to the following address: shop@lborthodontics.com or in writing to: Narcyzowa 55I, 42-224 Częstochowa.

2.1.2    Order Form - using of the Order Form begins with adding the first Product to the electronic basket by the Customer in the Online Shop. Placing an Order takes place after the Customer has completed two subsequent steps - (1) completing the Order Form and (2) clicking on the Online Shop website after completing the Order Form "Order Now " field - up to that moment it is possible to modify independently all entered data (for this purpose, follow the displayed messages and information available on the Online Shop website). In the Order Form, it is necessary for the Customer to provide the following data about the Customer: company name, tax identification number, address (street, house / flat number, zip code, city, country), e-mail address, contact telephone number and details of the Sales Contract: Product (s), amount of Product (s), place and method of delivery of the Product (s), the method of payment.  

2.1.1.1. The Order Form Electronic Service is provided free of charge, is single-use in nature and is concluded upon placement of an Order via the Form or upon earlier discontinuation of placing the Order by the Service Recipient.

2.1.3. Newsletter - using the Newsletter takes place after providing the e-mail address in the "Newsletter" tab visible on the Online Shop website, to which further editions of the Newsletter are to be sent and clicking the action field. You can also subscribe to the Newsletter by checking the appropriate checkbox when creating an Account - once the Account is created, the Service Recipient is subscribed to the Newsletter.

2.1.3.1. The Newsletter Electronic Service is provided free of charge for an indefinite period. The Service Recipient has the option, at any time and without giving reasons, to unsubscribe from the Newsletter (resignation from the Newsletter) by sending a relevant request to the Service Provider, in particular via e-mail to the following address: shop@lborthodontics.com or in writing to the following address: Narcyzowa 55I, 42-224 Częstochowa.

2.2.          Technical requirements necessary to cooperate with the ICT system used by the Service Provider: (1) a computer, laptop or other multimedia device with Internet access; (2) the access to e-mail; (3) an up-to-date web browser: Mozilla Firefox; Internet Explorer; Opera; Google Chrome; Safari or Microsoft Edge; (4) recommended minimum screen resolution: 1024x768; (5) enabling cookies and Javascript support in the web browser.

2.3.          The Service Recipient is obliged to use the Online Shop in a manner consistent with the law and good customs, with respect for the personal rights and copyrights and intellectual property of the Service Provider and third parties. The Service Recipient is obliged to enter data consistent with the actual state. The Service Recipient is prohibited from providing unlawful content.

2.4.          Complaint procedure with regard to the Electronic Services:

The complaints related to the provision of Electronic Services by the Service Provider and other complaints related to the operation of the Online Shop (excluding the complaint procedure of the Product, which is indicated in items 6 and 7 of the Regulations) the Serwice Recipient may submit, for example:

in writing to the address: Narcyzowa 55I, 42-224 Częstochowa;

in electronic form via e-mail to the following address: shop@lborthodontics.com.

It is recommended that the Service Recipient provides in the description of the complaint: (1) information and circumstances regarding the subject of the complaint, in particular the type and date of occurrence of the irregularity; (2) the Service Recipient's request; and (3) the contact details of the complaining party - this will facilitate and speed up the consideration of the complaint by the Service Provider. The requirements specified in the preceding sentence take the form of recommendations only and do not affect the effectiveness of complaints filed without the recommended description of the complaint.

The response to the complaint by the Service Provider takes place immediately, not later than within 14 calendar days from the date of its submission.

3.      CONDITIONS FOR CONCLUDING A SALES CONTRACT

3.1.          The conclusion of a Sales Contract between the Customer and the Seller takes place after the Customer has placed an Order using the Order Form in the Online Shop in accordance with clause 2.1.2 of the Regulations.

3.2.          The Product price shown on the Online Shop website is given in Polish zlotys (PLN) and includes taxes. The Customer is informed of the total value of the Product included in the Order, as well as of the delivery costs (including fees for transport, delivery and postal services) and other costs, or the obligation to pay those costs, if the value of those fees cannot be determined, on the Online Shop’s website during placement of the Order, as well as at the moment of the Customer’s expression of will to enter into a Sales Contract.

3.3.          The procedure of concluding a Sales Contract in the Online Shop using the Order Form

The conclusion of the Sales Contract between the Customer and the Seller takes place after the Customer has placed an Order in the Online Shop in accordance with clause. 2.1.2 of the Regulations.

After placing the Order, the Seller immediately confirms its receipt and at the same time accepts the Order for implementation. The confirmation of receipt of the Order and its acceptance for implementation occurs by sending by the Seller to the e-mail address provided at the time of placing the Order an e-mail, which contains at least the Seller's statement of receipt of the Order and its acceptance for implementation and confirmation of the Sales Contract. Upon receipt of the above e-mail by the Customer, the Sales Contract is concluded between the Customer and the Seller.

3.4.          The consolidation, security and access to the Customer the kontent of the Sales Contract concluded by the Customer is effected by (1) providing these Regulations on the Online Shop website and (2) sending the e-mail message referred to in clause 3.3.2. of the Regulations. The content of the Sales Contract is additionally recorded and secured in the IT system of the Seller's Online Shpop.

4.      METHODS AND DATES OF PAYMENT FOR THE PRODUCT

4.1.          The Seller provides the Customer with the following methods of payment under the Sales Contract:

Payment by bank transfer to the Seller's bank account.

The electronic payments and credit card payments via Przelewy24.pl, Płatności Shoper or PayPal.com – all possible current payment methods are specified on the Online Shop website in the payment methods tab (http://shop.lborthodontics.com/en_US/i/Payment-forms/3) and on the websites: https://www.przelewy24.pl/, https://bluemedia.pl and https://www.paypal.com/pl.

 The settlement of transactions by electronic payments and credit cards are carried out in accordance with the Customer's choice through the Przelewy24.pl or PayPal.com. The support for electronic payments and credit card payments is provided by:

Przelewy24.pl – PayPro S.A company with a registered office in Poznań (registration address: ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań), entered into the Entrepreneurs Registry of the National Court Register under the number 0000347935, registry documents kept by the District Court of Poznań – Nowe Miasto and Wilda in Poznań, VIII Commercial Division of the National Court Register under KRS number: 0000347935, TAX ID: 7792369887, REGON 301345068;

Płatności Shoper - BlueMedia S.A. company with a registered office in Sopot (registration address: ul. Powstańców Warszawy 6, 81-718 Sopot), entered into the Entrepreneurs Registry of the National Court Register under the number 0000320590 registry documents kept by the District Court of Gdańsk - Północ in Gdańsk, VIII Commercial Division of the National Court Register under KRS number: 0000320590, TAX ID: 5851351185, REGON 191781561.

PayPal.com – PayPal (Europe) S.a r.l. & Cie, S.C.A., 5. floor 22–24 Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg.

4.2.          Payment deadline:

If the Customer chooses payment by bank transfer, electronic payment or payment by credit card, the Customer is obliged to make the payment within 7 calendar days from the day of concluding the Sales Contract.

5.      THE COST, METHODS AND DELIVERY TIME OF THE PRODUCT

5.1.          The delivery of the Product to the Customer is payable, unless the Sales Contract provides otherwise. The Product delivery costs (including charges for transport, delivery and postal services) are indicated to the Customer on the Online Shop website in the delivery costs tab and during the Order placement, including when the Customer expreses a will to be bound by the Sales Contract.

5.2.          The Seller provides the Customer with the following methods of delivery or collection of the Product:

Postal parcel.

Courier parcel.

Parcel delivery “paczkomaty”.

5.3.          The deadline for delivery of the Product to the Customer is up to 14 Business Days, unless a shorter deadline is specified in the description of the Product or when placing the Order. In the case of Products with different delivery deadlines, the delivery deadline is the longest given deadline, which, however, can not exceed 14 Business Days. The beginning of the delivery deadline of the Product to the Customer counts as follows:

If the Customer chooses the method of payment by bank transfer, electronic or pay card payment - from the date of crediting the Seller's bank account or current account.
The Seller proceeds to the excution of the order after its payment / after the funds are credited to the Seller’s account.

6.      PRODUCT COMPLAINTS

6.1.          Pursuant to Art. 558 § 1 of the Civil Code, the Seller's liability under warranty for the Product to the Customer who is not a consumer shall be excluded.

7.      RIGHT OF WITHDRAWAL

7.1.          The Customer and the Service Recipient have no right of withdrawal.

8.      ADDITIONAL PROVISIONS

8.1.          The Seller shall have the right to withdraw from the Sales Agreement within 14 calendar days from the date of its conclusion. Withdrawal from the Sales Agreement in this case may be without giving any reason and does not give rise to any claims against the Seller on the part of the Customer.

8.2.          The Seller shall have the right to limit the available payment methods, including the requirement to make a full or partial prepayment, regardless of the payment method chosen by the Customer and the fact of concluding a Sales Agreement.

8.3.          In case of the Customer's failure to collect the parcel, the Seller, regardless of other rights, has the right to charge the Customer with a contractual penalty of 150 PLN.  Reserving the contractual penalty does not exclude and does not limit the claim for additional compensation.

8.4.          The Service Provider may terminate an agreement for the provision of Electronic Services with immediate effect and without giving reasons by sending a relevant statement to the Customer.

8.5.          The liability of the Service Provider/Seller towards the Customer/Client, regardless of its legal basis, is limited - both for a single claim and for all claims in total - to the amount of the price paid and delivery costs under the Sales Agreement, but not more than one thousand PLN. The limitation of the amount referred to in the preceding sentence applies to all claims made by the Client/Customer against the Service Provider/Seller, including in the case of no Sales Agreement or not related to a Sales Agreement. The Service Provider/Seller is liable to the Client/Customer only for typical damages foreseeable at the time of conclusion of the contract and is not liable for lost profits. The Seller shall also not be liable for any delay in delivery.

8.6.          Any disputes arising between the Seller / Service Provider and the Customer / Client will be submitted to the competent court for the seat of the Seller / Service Provider.

9.      FINAL PROVISIONS

9.1.          The contracts concluded via the Online Shop are concluded in English.

9.2.          Change of Regulations:

The Service Provider reserves the right to make changes to the Regulations for important reasons, this is: changes in the law; changes in payment and delivery methods - to the extent to which these changes affect the implementation of the provisions of these Regulations.

In case of concluding on the basis of these Regulations continuous contracts (e.g. providing Electronic Service - Account), the amended regulations bind the Customer if were met the requirements specified in art. 384 and 384 [1] of the Civil Code, that is, the Service Recipient was correctly informed about the changes and did not terminate the contract within 15 calendar days from the date of notification. In the event that the amendment to the Regulations would result in the introduction of any new fees or increase of existing ones the Service Recipient has the right to withdraw from the contract.

In the case of concluding the contracts of a different nature from continuous contracts (for example, a Sales Contract), the amendments to the Regulations shall not in any way affect the acquired rights of the Service Recipients/Customers before the effective date of amendments to the Regulations, in particular amendments to the Regulations will not have an impact on already placed or submitted Orders and concluded, implemented or executed Sales Contracts.

9.3.          In matters not covered by these Regulations, generally applicable provisions of Polish law shall apply, in particular: the Civil Code; the 18th of July 2002 Act on Rendering of Electronic Services (Journal of Laws of 2002 no. 144, pos. 1204 further amended); the Consumer Rights Act; as well as other relevant provisions of generally applicable law.

9.4.          These Regulations shall not exclude the laws of the country of habitual residence of a consumer concluding the contract with the Seller/Service Provider, which cannot be excluded by a contract. In such a case, the Seller/Service Provider guarantees the consumer the protection afforded to him by provisions which cannot be excluded by a contract.

 

 

 

 

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO DLA PRZEDSIĘBIORCÓW

SHOP.LBORTHODONTICS.COM

SPIS TREŚCI:

  1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
  2. USŁUGI ELEKTRONICZNE W SKLEPIE INTERNETOWYM
  3. WARUNKI ZAWIERANIA UMOWY SPRZEDAŻY
  4. SPOSOBY I TERMINY PŁATNOŚCI ZA PRODUKT
  5. KOSZT, SPOSOBY I TERMIN DOSTAWY PRODUKTU
  6. REKLAMACJA PRODUKTU
  7. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY
  8. POSTANOWIENIA DODATKOWE
  9. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
  10. WZÓR FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY

 

Ten Regulamin Sklepu Internetowego został przygotowany przez prawników serwisu Prokonsumencki.pl.

1.    POSTANOWIENIA OGÓLNE

1.1.          Sklep Internetowy dostępny pod adresem internetowym www.shop.lborthodontics.com prowadzony jest przez RAJMUNDA CHMIELEWSKIEGO prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą RAJMUND CHMIELEWSKI „LING PLUS” wpisanego do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej prowadzonej przez ministra właściwego do spraw gospodarki, posiadającego: adres miejsca wykonywania działalności i adres do doręczeń: ul. Narcyzowa 55 i, 42-224 Częstochowa, NIP 9490866489, REGON 240603089, adres poczty elektronicznej: shop@lborthodontics.com, numer telefonu: +48602717358.

1.2.          Niniejszy Sklep Internetowy oraz Regulamin i wszystkie postanowienia w nim zawarte są skierowane i tym samym wiążą wyłącznie Klienta lub Usługobiorcę niebędącego konsumentem, a od dnia 1 stycznia 2021 r. i dla umów zawartych od tego dnia niebędącego także osobą fizyczną zawierającą umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej, udostępnionego na podstawie przepisów o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej.

1.3.          Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Sklepie Internetowym w związku z realizacją postanowień niniejszego Regulaminu jest Sprzedawca. Dane osobowe przetwarzane są w celach, przez okres i w oparciu o podstawy i zasady wskazane w polityce prywatności opublikowanej na stronie Sklepu Internetowego. Polityka prywatności zawiera przede wszystkim zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych przez Administratora w Sklepie Internetowym, w tym podstawy, cele i okres przetwarzania danych osobowych oraz prawa osób, których dane dotyczą, a także informacje w zakresie stosowania w Sklepie Internetowym plików cookies oraz narzędzi analitycznych. Korzystanie ze Sklepu Internetowego, w tym dokonywanie zakupów jest dobrowolne. Podobnie związane z tym podanie danych osobowych przez korzystającego ze Sklepu Internetowego Usługobiorcę lub Klienta jest dobrowolne, z zastrzeżeniem wyjątków wskazanych w polityce prywatności (zawarcie umowy oraz obowiązki ustawowe Sprzedawcy).

1.4.          Definicje:

DZIEŃ ROBOCZY – jeden dzień od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy.

FORMULARZ REJESTRACJI – formularz dostępny w Sklepie Internetowym umożliwiający utworzenie Konta.

FORMULARZ ZAMÓWIENIA – Usługa Elektroniczna, interaktywny formularz dostępny w Sklepie Internetowym umożliwiający złożenie Zamówienia, w szczególności poprzez dodanie Produktów do elektronicznego koszyka oraz określenie warunków Umowy Sprzedaży, w tym sposobu dostawy i płatności.

KLIENT – (1) osoba fizyczna będąca przedsiębiorcą, dla której korzystanie ze Sklepu Internetowego, w tym zawieranie Umów Sprzedaży, związane jest bezpośrednio z prowadzoną przez nią działalnością gospodarczą i posiada ono dla tej osoby charakter zawodowy (to jest niebędąca konsumentem, a od dnia 1 stycznia 2021 r. i dla umów zawartych od tego dnia niebędąca także osobą fizyczną zawierającą umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej, udostępnionego na podstawie przepisów o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej); (2) osoba prawna; albo (3) jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną – która zawarła lub zamierza zawrzeć Umowę Sprzedaży ze Sprzedawcą.

KODEKS CYWILNY – ustawa Kodeks cywilny z dnia 23 kwietnia 1964 r. (Dz.U. 1964 nr 16, poz. 93 ze zm.).

KONTO – Usługa Elektroniczna, oznaczony indywidualną nazwą (loginem) i hasłem podanym przez Usługobiorcę zbiór zasobów w systemie teleinformatycznym Usługodawcy, w którym gromadzone są dane podane przez Usługobiorcę oraz informacje o złożonych przez niego Zamówieniach w Sklepie Internetowym.

NEWSLETTER – Usługa Elektroniczna, elektroniczna usługa dystrybucyjna świadczona przez Usługodawcę za pośrednictwem poczty elektronicznej e-mail, która umożliwia wszystkim korzystającym z niej Usługobiorcom automatyczne otrzymywanie od Usługodawcy cyklicznych treści kolejnych edycji newslettera zawierającego informacje o Produktach, nowościach i promocjach w Sklepie Internetowym.

PRODUKT – dostępna w Sklepie Internetowym rzecz ruchoma, usługa lub prawo będące przedmiotem Umowy Sprzedaży między Klientem a Sprzedawcą.

REGULAMIN – niniejszy regulamin Sklepu Internetowego.

SKLEP INTERNETOWY – sklep internetowy Usługodawcy dostępny pod adresem internetowym: www.shop.lborthodontics.com.

SPRZEDAWCA; USŁUGODAWCA – RAJMUND CHMIELEWSKI prowadzący działalność gospodarczą pod firmą RAJMUND CHMIELEWSKI „LING PLUS” wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej Rzeczypospolitej Polskiej prowadzonej przez ministra właściwego do spraw gospodarki, posiadający: adres miejsca wykonywania działalności i adres do doręczeń: ul. Narcyzowa 55 i, 42-224 Częstochowa, NIP 9490866489, REGON 240603089, adres poczty elektronicznej: shop@lborthodontics.com, numer telefonu: +48602717358.

UMOWA SPRZEDAŻY – umowa sprzedaży lub wykonania Produktu zawierana albo zawarta między Klientem a Sprzedawcą za pośrednictwem Sklepu Internetowego.

USŁUGA ELEKTRONICZNA – usługa świadczona drogą elektroniczną przez Usługodawcę na rzecz Usługobiorcy za pośrednictwem Sklepu Internetowego.

USŁUGOBIORCA – (1) osoba fizyczna będąca przedsiębiorcą, dla której korzystanie ze Sklepu Internetowego związane jest bezpośrednio z prowadzoną przez nią działalnością gospodarczą i posiada ono dla tej osoby charakter zawodowy (to jest niebędąca konsumentem, a od dnia 1 stycznia 2021 r. i dla umów zawartych od tego dnia niebędąca także osobą fizyczną zawierającą umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie posiada ona dla tej osoby charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej, udostępnionego na podstawie przepisów o Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej); (2) osoba prawna; albo (3) jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną – korzystająca lub zamierzająca korzystać z Usługi Elektronicznej.

ZAMÓWIENIE – oświadczenie woli Klienta składane za pomocą Formularza Zamówienia i zmierzające bezpośrednio do zawarcia Umowy Sprzedaży Produktu ze Sprzedawcą.

2.    USŁUGI ELEKTRONICZNE W SKLEPIE INTERNETOWYM

2.1.          W Sklepie Internetowym dostępne są następujące Usługi Elektroniczne: Konto, Formularz Zamówienia oraz Newsletter.

Konto – korzystanie z Konta możliwe jest po wykonaniu łącznie trzech kolejnych kroków przez Usługobiorcę – (1) wypełnieniu Formularza Rejestracji, (2) kliknięciu pola „Stwórz konto” oraz (3) potwierdzeniu chęci utworzenia Konta poprzez kliknięcie w link potwierdzający przesłany automatycznie na podany adres poczty elektronicznej. W Formularzu Rejestracji niezbędne jest podanie przez Usługobiorcę następujących danych Usługobiorcy: nazwa firmy, numer NIP, adres (ulica, numer domu/mieszkania, kod pocztowy, miejscowość, kraj), adres poczty elektronicznej, numer telefonu kontaktowego oraz hasło.

Usługa Elektroniczna Konto świadczona jest nieodpłatnie przez czas nieoznaczony. Usługobiorca ma możliwość, w każdej chwili i bez podania przyczyny, usunięcia Konta (rezygnacji z Konta) poprzez wysłanie stosownego żądania do Usługodawcy, w szczególności za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: shop@lborthodontics.com lub też pisemnie na adres: ul. Narcyzowa 55 i, 42-224 Częstochowa.

Formularz Zamówienia – korzystanie z Formularza Zamówienia rozpoczyna się z momentem dodania przez Klienta pierwszego Produktu do elektronicznego koszyka w Sklepie Internetowym. Złożenie Zamówienia następuje po wykonaniu przez Klienta łącznie dwóch kolejnych kroków – (1) po wypełnieniu Formularza Zamówienia i (2) kliknięciu na stronie Sklepu Internetowego po wypełnieniu Formularza Zamówienia pola „Zamów teraz” – do tego momentu istnieje możliwość samodzielnej modyfikacji wprowadzanych danych (w tym celu należy kierować się wyświetlanymi komunikatami oraz informacjami dostępnymi na stronie Sklepu Internetowego). W Formularzu Zamówienia niezbędne jest podanie przez Klienta następujących danych dotyczących Klienta: nazwa firmy, numer NIP, adres (ulica, numer domu/mieszkania, kod pocztowy, miejscowość, kraj), adres poczty elektronicznej, numer telefonu kontaktowego oraz danych dotyczących Umowy Sprzedaży: Produkt/y, ilość Produktu/ów, miejsce i sposób dostawy Produktu/ów, sposób płatności. .

Usługa Elektroniczna Formularz Zamówienia świadczona jest nieodpłatnie oraz ma charakter jednorazowy i ulega zakończeniu z chwilą złożenia Zamówienia za jego pośrednictwem albo z chwilą wcześniejszego zaprzestania składania Zamówienia za jego pośrednictwem przez Usługobiorcę.

Newsletter – korzystanie z Newslettera następuje po podaniu w zakładce „Newsletter” widocznej na stronie Sklepu Internetowego adresu poczty elektronicznej, na który mają być przesyłane kolejne edycje Newslettera i kliknięciu pola akcji. Na Newsletter można się również zapisać poprzez zaznaczenie odpowiedniego checkboxa w trakcie zakładania Konta – z chwilą utworzenia Konta Usługobiorca zostaje zapisany na Newsletter.

Usługa Elektroniczna Newsletter świadczona jest nieodpłatnie przez czas nieoznaczony. Usługobiorca ma możliwość, w każdej chwili i bez podania przyczyny, wypisania się z Newslettera (rezygnacji z Newslettera) poprzez wysłanie stosownego żądania do Usługodawcy, w szczególności za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: shop@lborthodontics.com lub też pisemnie na adres: ul. Narcyzowa 55 i, 42-224 Częstochowa.

2.2.          Wymagania techniczne niezbędne do współpracy z systemem teleinformatycznym, którym posługuje się Usługodawca: (1) komputer, laptop lub inne urządzenie multimedialne z dostępem do Internetu; (2) dostęp do poczty elektronicznej; (3) przeglądarka internetowa w aktualnej wersji: Mozilla Firefox; Internet Explorer; Opera; Google Chrome; Safari; Microsoft Edge; (4) włączenie w przeglądarce internetowej możliwości zapisu plików Cookies oraz obsługi Javascript.

2.3.          Usługobiorca obowiązany jest do korzystania ze Sklepu Internetowego w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami mając na uwadze poszanowanie dóbr osobistych oraz praw autorskich i własności intelektualnej Usługodawcy oraz osób trzecich. Usługobiorca obowiązany jest do wprowadzania danych zgodnych ze stanem faktycznym. Usługobiorcę obowiązuje zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym.

2.4.          Tryb postępowania reklamacyjnego dotyczący Usług Elektronicznych:

Reklamacje związane ze świadczeniem Usług Elektronicznych przez Usługodawcę oraz pozostałe reklamacje związane z działaniem Sklepu Internetowego (z wyłączeniem procedury reklamacji Produktu, która została wskazana w pkt. 6 Regulaminu) Usługobiorca może składać na przykład:

pisemnie na adres: ul. Narcyzowa 55 i, 42-224 Częstochowa;

w formie elektronicznej za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: shop@lborthodontics.com.

Zaleca się podanie przez Usługobiorcę w opisie reklamacji: (1) informacji i okoliczności dotyczących przedmiotu reklamacji, w szczególności rodzaju i daty wystąpienia nieprawidłowości; (2) żądania Usługobiorcy; oraz (3) danych kontaktowych składającego reklamację – ułatwi to i przyspieszy rozpatrzenie reklamacji przez Usługodawcę. Wymogi podane w zdaniu poprzednim mają formę jedynie zalecenia i nie wpływają na skuteczność reklamacji złożonych z pominięciem zalecanego opisu reklamacji.

Ustosunkowanie się do reklamacji przez Usługodawcę następuje niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia jej złożenia.

3.    WARUNKI ZAWIERANIA UMOWY SPRZEDAŻY

3.1.          Zawarcie Umowy Sprzedaży między Klientem a Sprzedawcą następuje po uprzednim złożeniu przez Klienta Zamówienia za pomocą Formularza Zamówień w Sklepie Internetowym zgodnie z pkt. 2.1.2 Regulaminu.

3.2.          Cena Produktu uwidoczniona na stronie Sklepu Internetowego podana jest w złotych polskich i zawiera podatki. O łącznej cenie wraz z podatkami Produktu będącego przedmiotem Zamówienia, a także o kosztach dostawy (w tym opłatach za transport, dostarczenie i usługi pocztowe) oraz o innych kosztach, a gdy nie można ustalić wysokości tych opłat – o obowiązku ich uiszczenia, Klient jest informowany na stronach Sklepu Internetowego w trakcie składania Zamówienia, w tym także w chwili wyrażenia przez Klienta woli związania się Umową Sprzedaży.

3.3.          Procedura zawarcia Umowy Sprzedaży w Sklepie Internetowym za pomocą Formularza Zamówienia

Zawarcie Umowy Sprzedaży między Klientem a Sprzedawcą następuje po uprzednim złożeniu przez Klienta Zamówienia w Sklepie Internetowym zgodnie z pkt. 2.1.2 Regulaminu.

Po złożeniu Zamówienia Sprzedawca niezwłocznie potwierdza jego otrzymanie oraz jednocześnie przyjmuje Zamówienie do realizacji. Potwierdzenie otrzymania Zamówienia i jego przyjęcie do realizacji następuje poprzez przesłanie przez Sprzedawcę Klientowi stosownej wiadomości e-mail na podany w trakcie składania Zamówienia adres poczty elektronicznej Klienta, która zawiera co najmniej oświadczenia Sprzedawcy o otrzymaniu Zamówienia i o jego przyjęciu do realizacji oraz potwierdzenie zawarcia Umowy Sprzedaży. Z chwilą otrzymania przez Klienta powyższej wiadomości e-mail zostaje zawarta Umowa Sprzedaży między Klientem a Sprzedawcą.

3.4.          Utrwalenie, zabezpieczenie oraz udostępnienie Klientowi treści zawieranej Umowy Sprzedaży następuje poprzez (1) udostępnienie niniejszego Regulaminu na stronie Sklepu Internetowego oraz (2) przesłanie Klientowi wiadomości e-mail, o której mowa w pkt. 3.3.2. Regulaminu. Treść Umowy Sprzedaży jest dodatkowo utrwalona i zabezpieczona w systemie informatycznym Sklepu Internetowego Sprzedawcy.

4.    SPOSOBY I TERMINY PŁATNOŚCI ZA PRODUKT

4.1.          Sprzedawca udostępnia Klientowi następujące sposoby płatności z tytułu Umowy Sprzedaży:

Płatność przelewem na rachunek bankowy Sprzedawcy.

Płatności elektroniczne i płatności kartą płatniczą za pośrednictwem serwisu Przelewy24.pl, Płatności Shoper lub PayPal.com – możliwe aktualne sposoby płatności określone są na stronie Sklepu Internetowego w zakładce informacyjnej dotyczącej sposobów płatności (http://shop.lborthodontics.com/en_US/i/Payment-forms/3) oraz na stronach internetowych: https://www.przelewy24.pl/, https://bluemedia.pl oraz https://www.paypal.com/pl.

Rozliczenia transakcji płatnościami elektronicznymi i kartą płatniczą przeprowadzane są zgodnie z wyborem Klienta za pośrednictwem serwisu Przelewy24.pl lub PayPal.com. Obsługę płatności elektronicznych i kartą płatniczą prowadzi:

Przelewy24.pl – spółka PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu (adres siedziby: ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań), wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000347935, NIP 7792369887, REGON 301345068.

Płatności Shoper – spółka BlueMedia S.A. z siedzibą w Sopocie (adres siedziby: ul. Powstańców Warszawy 6, 81-718 Sopot) wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk - Północ w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000320590, NIP 5851351185, REGON 191781561.

PayPal.com – spółka PayPal (Europe) S.a r.l. & Cie, S.C.A., 5. kondygnacja 22–24 Boulevard Royal, L-2449, Luxembourg.

4.2.          Termin płatności:

W przypadku wyboru przez Klienta płatności przelewem, płatności elektronicznych albo płatności kartą płatniczą, Klient obowiązany jest do dokonania płatności w terminie 7 dni kalendarzowych od dnia zawarcia Umowy Sprzedaży.

5.    KOSZT, SPOSOBY I TERMIN DOSTAWY PRODUKTU

5.1.          Dostawa Produktu do Klienta jest odpłatna, chyba że Umowa Sprzedaży stanowi inaczej. Koszty dostawy Produktu (w tym opłaty za transport, dostarczenie i usługi pocztowe) są wskazywane Klientowi na stronach Sklepu Internetowego w zakładce informacyjnej dotyczącej kosztów dostawy oraz w trakcie składania Zamówienia, w tym także w chwili wyrażenia przez Klienta woli związania się Umową Sprzedaży.

5.2.          Sprzedawca udostępnia Klientowi następujące sposoby dostawy Produktu:

Przesyłka pocztowa.

Przesyłka kurierska.

Przesyłka paczkomatowa.

5.3.          Termin dostawy Produktu do Klienta wynosi do 14 Dni Roboczych, chyba że w opisie danego Produktu lub w trakcie składania Zamówienia podano krótszy termin. W przypadku Produktów o różnych terminach dostawy, terminem dostawy jest najdłuższy podany termin, który jednak nie może przekroczyć 14 Dni Roboczych. Początek biegu terminu dostawy Produktu do Klienta liczy się w następujący sposób:

W przypadku wyboru przez Klienta sposobu płatności przelewem, płatności elektronicznych lub kartą płatniczą – od dnia uznania rachunku bankowego lub rachunku rozliczeniowego Sprzedawcy.
Sprzedawca przystępuje do realizacji zamówienia po jego opłaceniu / po zaksięgowaniu środków na koncie Sprzedawcy.

6.    REKLAMACJA PRODUKTU

6.1.          Zgodnie z art. 558 § 1 Kodeksu Cywilnego odpowiedzialność Sprzedawcy z tytułu rękojmi za Produkt wobec Klienta zostaje wyłączona.

7.    PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY

7.1.          Klientowi i Usługobiorcy nie przysługuje prawo odstąpienia od umowy.

8.    POSTANOWIENIA DODATKOWE

8.1.          Sprzedawcy przysługuje prawo odstąpienia od Umowy Sprzedaży w terminie 14 dni kalendarzowych od dnia jej zawarcia. Odstąpienie od Umowy Sprzedaży w tym wypadku może nastąpić bez podania przyczyny i nie rodzi po stronie Klienta żadnych roszczeń w stosunku do Sprzedawcy.

8.2.          Sprzedawca ma prawo ograniczyć dostępne sposoby płatności, w tym także wymagać dokonania przedpłaty w całości albo części i to niezależnie od wybranego przez Klienta sposobu płatności oraz faktu zawarcia Umowy Sprzedaży.

8.3.          W przypadku nieodebrania przez Klienta przesyłki Sprzedawca niezależnie od pozostałych uprawnień ma prawo obciążyć go karą umowną w wysokości 150 zł. Zastrzeżenie kary umownej nie wyłącza i nie ogranicza dochodzenia odszkodowania uzupełniającego.

8.4.          Usługodawca może wypowiedzieć umowę o świadczenie Usługi Elektronicznej ze skutkiem natychmiastowym i bez wskazywania przyczyn poprzez przesłanie Usługobiorcy stosownego oświadczenia.

8.5.          Odpowiedzialność Usługodawcy/Sprzedawcy w stosunku do Usługobiorcy/Klienta, bez względu na jej podstawę prawną, jest ograniczona – zarówno w ramach pojedynczego roszczenia, jak również za wszelkie roszczenia w sumie – do wysokości zapłaconej ceny oraz kosztów dostawy z tytułu Umowy Sprzedaży, nie więcej jednak niż do kwoty jednego tysiąca złotych. Ograniczenie kwotowe, o którym mowa w zdaniu poprzednim, ma zastosowanie do wszelkich roszczeń kierowanych przez Usługobiorcę/Klienta w stosunku do Usługodawcy/Sprzedawcy, w tym także w przypadku braku zawarcia Umowy Sprzedaży lub niezwiązanych z Umową Sprzedaży. Usługodawca/Sprzedawca ponosi odpowiedzialność w stosunku do Usługobiorcy/Klienta tylko za typowe szkody przewidywalne w momencie zawarcia umowy i nie ponosi odpowiedzialności z tytułu utraconych korzyści. Sprzedawca nie ponosi także odpowiedzialności za opóźnienie w przewozie przesyłki.

8.6.          Wszelkie spory powstałe pomiędzy Sprzedawcą/Usługodawcą a Klientem/Usługobiorcą zostają poddane sądowi właściwemu ze względu na siedzibę Sprzedawcy/Usługodawcy.

9.     POSTANOWIENIA KOŃCOWE

9.1.          Umowy zawierane poprzez Sklep Internetowy zawierane są w języku polskim oraz zgodnie z prawem polskim.

9.2.          Zmiana Regulaminu:

Usługodawca zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian Regulaminu z ważnych przyczyn to jest: zmiany przepisów prawa; zmiany sposobów płatności i dostaw – w zakresie, w jakim te zmiany wpływają na realizację postanowień niniejszego Regulaminu.

W przypadku zawarcia na podstawie niniejszego Regulaminu umów o charakterze ciągłym (np. świadczenie Usługi Elektronicznej – Konto) zmieniony Regulamin wiąże Usługobiorcę, jeżeli zostały zachowane wymagania określone w art. 384 oraz 384[1] Kodeksu Cywilnego, to jest Usługobiorca został prawidłowo powiadomiony o zmianach i nie wypowiedział umowy w terminie 15 dni kalendarzowych od dnia powiadomienia. W wypadku gdyby zmiana Regulaminu skutkowała wprowadzeniem jakichkolwiek nowych opłat lub podwyższeniem obecnych Usługobiorca ma prawo odstąpienia od umowy.

W przypadku zawarcia na podstawie niniejszego Regulaminu umów o innym charakterze niż umowy ciągłe (np. Umowa Sprzedaży) zmiany Regulaminu nie będą w żaden sposób naruszać praw nabytych Usługobiorców/Klientów przed dniem wejścia w życie zmian Regulaminu, w szczególności zmiany Regulaminu nie będą miały wpływu na już składane lub złożone Zamówienia oraz zawarte, realizowane lub wykonane Umowy Sprzedaży.

9.3.          W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego, w szczególności: Kodeksu Cywilnego; ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną z dnia 18 lipca 2002 r. (Dz.U. 2002 nr 144, poz. 1204 ze zm.) oraz inne właściwe przepisy powszechnie obowiązującego prawa.

up
Shop is in view mode
View full version of the site
Sklep internetowy Shoper.pl